Если надо забить гвоздь, а кроме начальника никто не может, то это значит, что начальник не все учел при организации работ.
В этом случае есть его прямые обязанности - организовать работу, есть попытка переложить вину - кого-нибудь наказать, и есть халтура - забить гвоздь самому.